Coronavirus

961 cas officiellement signalés ce week-end à Hong Kong, dont 106 cas importés

 

33 ans après le massacre de Tiananmen, une commémoration passée sous silence 

Information d’Euronews

Les autorités chinoises ont interdit tout rassemblement public. Un important dispositif de sécurité a été mis en place pour empêcher leur tenue.

Les habitants de Hong Kong qui souhaitaient commémorer samedi cet anniversaire étaient contraints de le faire subtilement ou en privé, la police ayant averti qu’aucun rassemblement public ne serait toléré. (…)

A Pékin, les autorités ont installé des dispositifs de reconnaissance faciale dans les rues menant à la place. La police, déployée en grand nombre, procédait samedi à des contrôles d’identité tâtillons. (…)

La police de Hong Kong a averti que participer à une “assemblée non autorisée” était passible de cinq ans de prison. Cette mise en garde concerne en particulier le parc Victoria, où une veillée aux chandelles rassemblait autrefois des dizaines de milliers de personnes le 4 juin.

Une grande partie de ce parc a été fermée dès vendredi soir, et de nombreux agents étaient déployés sur place samedi.

Les veillées avaient déjà été interdites en 2020 et 2021 au nom de la lutte contre le Covid-19. Puis, en septembre dernier, la Hong Kong Alliance, organisatrice de la veillée, a été dissoute, son Musée du 4 juin a été fermé et ses dirigeants arrêtés.

Dès vendredi soir, de nombreuses patrouilles de police ont été aperçues à Causeway Bay et dans le parc Victoria, les agents restant vigilants pour s’assurer que le public ne se rassemble pas sans autorisation, de nombreux véhicules de police étant garés dans la zone.

Plusieurs personnes ont été interceptées pour être interrogées puis relâchées.

 

Les consulats étrangers commémorent Tiananmen malgré l’interdiction des autorités

Information de RFI

Le bureau des affaires étrangères de la ville a pour la première fois, demandé aux consulats occidentaux de faire profil bas sur cette date anniversaire. Un avertissement qui n’a pas été entendu.

L’appel des autorités chinoises a non seulement été ignoré, il semble même au contraire avoir donné de l’imagination aux webmaster des représentations diplomatiques étrangères à Hong Kong. La palme du moyen détourné de dire les choses sans les dire revient au consulat de Pologne qui, sur Facebook, rappelle que le pays est le plus grand producteur de… bougies de l’Union Européenne. Douze lignes sur l’histoire de la production de candélabres dans le pays, truffées d’emoji bougies, censuré sur les réseaux chinois aujourd’hui, de manière à rendre hommage aux victimes de la répression du Printemps de Pékin.  

Des bougies également sur le compte Twitter de la délégation de l’Union Européenne à Hong Kong.

Les représentations canadiennes et britanniques se sont également jointes à ces hommages numériques. Le bureau hongkongais des affaires étrangères a pour sa part, dénoncé un « coup politique ».  

De leur côté, les médias d’État en Chine sont évidemment restés silencieux sur cet anniversaire, dont même la date – 4 juin – est censurée dans les médias et sur les réseaux sociaux, préférant insister sur les tueries de masses ou les victimes de violences policières aux États-Unis.

(Photo @Bureau de l’UE et du consulat US)

 

Réouverture de la frontière entre Hong Kong et le continent

Le chef élu de l’exécutif, John Lee, a prévenu que de nombreux obstacles devaient être surmontés avant la réouverture de la frontière de Hong Kong avec le continent, et que l’assouplissement des restrictions ne devait pas se faire au détriment des efforts de lutte contre l’épidémie déployés par le continent.

Dans une interview accordée à l’agence de presse Hong Kong China News Agency, Le Chef de l’exécutif élu a déclaré que cela ne sera pas facile à réaliser et que les autorités continentales doivent prendre une décision en fonction de la situation épidémique globale.

Il a déclaré que la RAS a signalé plusieurs centaines de nouveaux cas de Covid-19 chaque jour, et que les risques d’infection doivent être maîtrisés avant la réouverture de la frontière, ajoutant que Hong Kong devait maintenant s’attacher à créer les conditions nécessaires à une telle réouverture, en travaillant ensemble pour contrôler l’épidémie en se faisant vacciner.

John Lee a indiqué qu’il communiquerait avec les responsables du continent après son entrée en fonction le mois prochain afin de déterminer exactement les conditions à remplir.

 

Actualité de la communauté

French May :  « Je t’aime… moi non plus »

Les 10 et 11 juin

Ce concert hommage à Serge Gainsbourg, sera animé par la diva du jazz hongkongais Angelita Li.

Avec les groupes locaux Alan Kwan’s quartet et The Majestic G, le concert souhaite briser les barrières de la langue, de la culture et des arts. Il sera intégralement traduit pour les personnes malentendantes.

Informations : ICI

 

 

Enfin la météo avec des températures qui iront de 27 à 31° et des averses. Aujourd’hui lundi 6 juin, nous fêtons les « Norbert »