Que vous vous mariez avec un(e) autre Français(e) de l’étranger, ou un(e) ressortissant(e) de votre pays de résidence, il faut demander la transcription.
Il s’agit d’une procédure permettant la reconnaissance du mariage célébré à l’étranger par les autorités françaises. Et s’il n’y a pas transcription, les époux ne pourront pas profiter des avantages liés au mariage. Le ou la mariée ne pourra donc pas profiter d’un titre de séjour, ou des avantages fiscaux qui sont accordés au couple marié. Il n’obtiendront pas non plus de livret de mariage.
Certaines démarches sont donc à anticiper. Un certificat de mariage doit ainsi être demandé auprès de l’ambassade, ou le consulat du pays dans lequel vous vous mariez. Une obligation, même pour un mariage entre deux Français de l’étranger. Vous devrez notamment fournir un justificatif de nationalité française, une copie de l’acte de naissance de chacun des époux datant de moins de 3 mois, et un justificatif de domicile ou de résidence. La liste complète à retrouver sur service-public.fr Vous devrez également obligatoirement publier des bans pendant 10 jours. Les deux époux devront, enfin, être auditionnés par l’ambassade ou le consulat. Courage, donc !
