Série
Tous les vendredis à 21h00 (à partir du 10 avril) – Alex Hugo
Ne supportant plus la violence de son quotidien, Alex Hugo, ancien grand flic marseillais, s’est retiré dans un petit commissariat municipal perdu dans les montagnes.
Réalisé par : Muriel Aubin, Olivier Langlois, Thierry Petit (France, 2021)
Avec : Samuel Le Bihan, Lionnel Astier, Fabien Baïardi, Mikaël Fitoussi, Marilyne Canto
Sous-titré en Français, Anglais, Vietnamien – 3*1h32min
Cinéma
Mardi 14 avril à 21h00 – La volante
Alors qu’il emmène sa femme à la maternité pour accoucher, Thomas percute et tue un jeune homme sur la route. Marie-France, la mère de ce dernier, est effondrée. Neuf ans plus tard, sans révéler son identité, celle-ci devient la secrétaire de Thomas. Elle s’immisce peu à peu dans sa vie…
Réalisé par : Christophe Ali, Nicolas Bonilauri (France, Belgique, Luxembourg, 2014)
Avec : Nathalie Baye, Malik Zidi, Johan Leysen, Sabrina Seyvecou
Sous-titré en Français, Anglais, Vietnamien – 1h23min
Mardi 28 avril à 21h00 – Paris la blanche
Nour est à Paris depuis près de cinquante ans. Sa femme Rekia, 70 ans, quitte pour la première fois l’Algérie afin de le convaincre de rentrer au village. Mais après tout ce temps, l’homme qu’elle finit par retrouver est devenu un étranger.
Réalisé par : Lidia Terki (France, 2016)
Avec : Tassadit Mandi, Zahir Bouzerar, Karole Rocher, Sébastien Houbani, Dan Herzberg, Marie Denarnaud
Sous-titré en Français, Anglais, Vietnamien – 1h19min
Documentaire
Mercredi 29 avril à 23h00 – Destination francophonie
Au mois d’avril, Ivan Kabacoff vous emmène en Isan – Thaïlande. Voyage en francophonie aux quatre coins de la planète ! Dans chaque pays, rencontre avec des francophones qui nous présentent, en français, leur culture, leurs modes de vie, leurs engagements. L’émission valorise également des projets qui font vivre localement la langue française, une langue vivante, dynamique et en constante évolution.
Présenté par : Ivan Kabacoff (France, 2026)
Sous-titré en Français, Anglais, Vietnamien – 52min
Pour découvrir le programme complet du mois d’avril et profiter d’un essai gratuit pendant 15 jours, rendez-vous sur http://apac.tv5monde.com/.




