Informations mises à jour régulièrement par les services du consulat de France à Hong Kong et Macao

https://hongkong.consulfrance.org/COVID-19-retour-en-France-restrictions-tests-et-autres-obligations

 

Depuis le 9 juin, de nouvelles règles d’entrée sur le territoire français sont en vigueur. L’entrée des ressortissants étrangers, notamment, est de nouveau possible sous conditions. 

Les modalités varient en fonction de la situation sanitaire des pays de provenance (le monde étant divisé en trois zones : verte, orange et rouge) et de la vaccination des voyageurs. 

Hong Kong est désormais placé en zone verte, Macao en zone orange.

 

A noter que les mineurs qui accompagnent des adultes vaccinés bénéficieront du même traitement que ces derniers, même s’ils ne sont eux-mêmes pas vaccinés.

 

Les vaccins admis par la France sont ceux reconnus par l’Agence européenne du médicament (EMA) :

Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson & Johnson.

 

La preuve de vaccination n’est valable qu’à la condition qu’elle permette d’attester la réalisation d’un schéma vaccinal complet, soit :

- 2 semaines après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca) ;

- 4 semaines après l’injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson) ;

- 2 semaines après l’injection pour les vaccins chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).

 

Modèles de certificats de vaccination, délivrés au format papier par les autorités de Hong Kong et de Macao, qui sont recevables à l’entrée sur le territoire français.

 

Hong Kong 

&

Macao 

 

 

Passagers en provenance de Hong Kong et des autres pays et territoires placés en zone « verte » : accès possible sans motif impérieux

 

Un motif impérieux n’est pas nécessaire pour accéder au territoire français en provenance de ces pays.

 

1) Si vous êtes vacciné, vous devez présenter à l’embarquement :

a) votre certificat de vaccination

b) une déclaration sur l’honneur, à télécharger sur le site du Ministère de l’intérieur dans la rubrique correspondante, attestant :

·     Que vous ne présentez pas de symptôme d’infection à la covid-19,

·     Que nous n’avez pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage.

Il est toutefois recommandé de présenter un test PCR négatif.

2) Si vous n’êtes pas vacciné, vous devez présenter :

a) le résultat négatif d’un test de type RT-PCR ou antigénique réalisé moins de 72 heures avant le départ (le départ du premier vol en cas de voyage avec correspondance) [pour les voyageurs de plus de 11 ans].

b) une déclaration sur l’honneur, à télécharger sur le site du Ministère de l’intérieur dans la rubrique correspondante, attestant :

·     Que vous ne présentez pas de symptôme d’infection à la covid-19,

·     Que vous n’avez pas connaissance d’avoir été en contact avec un cas confirmé de covid-19 dans les quatorze jours précédant le voyage.

Avant tout voyage avec escale, il est vivement recommandé aux voyageurs de vérifier les conditions d’embarquement auprès de leur compagnie aérienne. Les passagers qui transiteraient par un pays de la zone « rouge » avant de rejoindre le territoire français (sur une période de moins de 24h et sans avoir quitté la zone internationale de l’aéroport) restent soumis aux règles de leur pays de départ.

Les services du consulat vous recommandent d’imprimer ces attestations en anglais, dans la perspective des contrôles qui seront effectués au départ à Hong Kong ou dans les pays de transit avant l’arrivée en France.

 

Pour information à Hong Kong, le test peut être effectué dans un centre de dépistage du gouvernement (Community Testing Centres : https://www.communitytest.gov.hk/en/) ou dans l’un des laboratoires privés reconnus par les autorités (https://www.coronavirus.gov.hk/pdf/List_of_recognised_laboratories_RTPCR.pdf).

  

Nous vous laissons le lien vers le site du consulat pour plus de détails ainsi que cers la page « foire aux questions » du ministère des affaires étrangères.

 

> reportez-vous à la foire aux questions du ministère des affaires étrangères, sur ce lien ou encore celui-ci ;

> consulter aussi la rubrique Coronavirus du ministère des Affaires étrangères ;

> adressez-vous au numéro vert : +33 800 130 000.

 

Macao est placée en zone orange. 

Liste des motifs impérieux pour les pays « orange »